Bölüm 11

Büyülü eşya dükkanına git.

Net ve anlaşılır bir mesajdı, ne tür bir tavsiye olduğunu hemen anladım.

Sahip olduğum pek çok sorun arasında en kritik olanı paraydı.

"Büyülü eşya dükkanı" kelimelerini duyar duymaz, bunu yalnızca bir şekilde yorumlayabilirdim.

Neyse ki, elimde hala parşömen kitabı vardı. Parşömenler nispeten değerli eşyalar olduğu için, onları büyülü eşya dükkanında satmak kesinlikle bir miktar para getirecekti.

Tavsiyeyi, hızlıca nakit kazanmak ve her şeyden önce önümdeki en büyük sorunu çözmek için onları sat şeklinde yorumladım. Ama fazla rahat da olamazdım. Katibin tavsiyesi genellikle iyi ve kötü şeylerin aynı anda gerçekleşmesini içeriyordu.

Yani tavsiye, para için parşömenleri sat yönündeydi. Kötü olan şey ise büyü parşömenlerinin piyasa fiyatını bilmediğim için, onları çok daha düşük bir fiyata satma olasılığıydı.

Ama Dyrus'un söylediklerini net biçimde hatırlıyordum.

--"Vay be, düşük seviye parşömenler bile aylık maaşımdan daha değerli. Şeytan Kral'ın Kalesi gerçekten bambaşka bir şey."

Kraliyet ordusu süvarilerindeki bir teğmenin aylık maaşı.

Tek bir düşük seviye parşömenin değeri, bundan ya biraz yüksek ya da biraz düşüktü.

Bir süvari teğmeninin maaşının ne kadar olduğunu merak ettim. Bu, parşömenlerin ne kadar pahalı olduğu konusunda fikir verirdi.

Aklıma sözde "ortaçağ fantezisi klişesi" geldi.

Bu tür durumlarda, anlatımlarda her zaman tek bir altın sikkenin dört kişilik bir aileyi nasıl geçindirebileceği belirtilirdi.

Ayrıca, düzenli bir işi olan ortalama bir kişinin ayda ne kadar kazandığı da anlatılırdı.

Tabii ki bu referansları kendi romanımda da kullandım.

Yazdığım romanda bir altın sikke, dört kişilik bir ailenin aylık geçim masrafını karşılıyordu ve ortalama bir işçi ayda yaklaşık iki altın sikke kazanıyordu.

Bu yüzden doğal olarak, bir altın sikkenin yaklaşık bir milyon won'a eşit olduğunu düşündüm.

Romanlarımı yazarken böyle net bir dönüştürme oranına sahip olmak çok kullanışlı oluyor.

"Dört kişilik bir aile bir milyon won'la bir ay nasıl geçinebilir? Restoranlarda yemek yemiyorlar mı? Bizim aylık yemek masrafımız yaklaşık dört milyon won! Bir milyon won saçmalık!" diye merak ediyor olabilirsiniz.

Buna karşılık ben de şöyle diyorum: "Ne ise o. Bir şekilde hallederler."

Ne de olsa, sözde "ortaçağ fantezisi klişesinde" karakterlerin sadece yemeğe para harcaması gerekiyor, başka yaşam masrafları yok! Ve bu dünyada sağlık sigortası ya da ödenmesi gereken telefon faturaları yok!

Tarihsel doğruluğa takıntılı olanlar asıl noktayı kaçırıyorlardı.

Bazı şeyler ancak zihninizi boşaltıp baktığınızda görülebilir.

Ortaçağ fantezisi klişesi. Büyü, şövalyeler ve büyüye benzeyen bilimin toplumun altyapısının gelişimine katkıda bulunduğu muhteşem bir tür. Ben, böylesine olağanüstü bir türün tadını çıkaramayan ve her küçük ayrıntıyı eleştirmek zorunda kalanlara acıyordum.

Ortaçağ fantezisinin asıl noktası ortaçağ kısmı değildi, fantezi kısmıydı!

Ortaçağ fantezisi değildi, ortaçağ fantezisiydi!

Zaten çoğunun ortaçağ dönemiyle hiçbir ilgisi yoktu! Sırf olsun diye oradaydı!

Her neyse, ortaçağ fantezisinde ayar böyleydi.

Bu dünyayı bu kadar basit ve yüzeysel düşüncelerle kurmuştum, ama şimdi buraya geldiğimde ortaçağla hiç ilgisi olmayan fantastik bir dünya buldum karşımda!

Şey... farklı bir anlamda fantastikti.

Şimdilik bazı parşömenleri satıp günü atlatmaya karar verdim.

Ben ne bir büyücüydüm, ne de bir şövalye. Sadece düşmüş bir Şeytan Prens'im. Şeytanları kontrol etme yeteneğim vardı ama İmparatorluk Başkenti Gradium'daydım, tek bir şeytan bile yoktu burada.

"Affedersiniz, size yol tarifi sorabilir miyim?" diye bir yoldan geçen kişiye sordum.

"Ha? Yol tarifi mi?"

Tuhaf konuşma tarzımdan şaşkına dönen birine en önemli soruyu yöneltiyordum.

"Ah! Kayboldunuz mu?"

Oh, hadi ama.

Büyülü eşya dükkanının başlıca müşterileri maceracılar ve büyücülerdi. Tabii ki bu tam olarak bir macera hikayesi değildi, bu yüzden maceracıların ne tür insanlar olduğunu hiç düzgün bir şekilde anlatmamıştım. Varlardı, ama ben bunu hiç gerçekten düşünmemiştim.

...Düşündüm de, bu dünyada maceracılar nasıl geçimini sağlıyordu acaba? Maceracılar loncası falan aracılığıyla canavar avlama görevleri üstlenerek altın mı kazanıyorlardı? Burada böyle loncalar var mıydı ki?

Maceracılar vardı, ama geçimlerini nasıl sağladıklarını hiç tam olarak belirlememiştim.

Detaylı olarak düşündüğümde bu durum oldukça tuhaftı.

Kafamda maceracıların para kazanma yollarını düşündüğümde, aklıma gelen tek şey zindan keşfi ve canavar avcılığıydı.

Ama maceracılar böyle para kazanıyorsa, bu da bir sorundu.

Canavarlarla ilgilenen düzenli bir ordu varken, maceracılar gibi bireysel girişimciler neden canavar avına çıkacaktı ki? Eğer bir ülkenin canavar yuvaları ve saldırıları gibi önemli güvenlik sorunlarını bireysel maceracılara devretme sistemi varsa, o zaman o ülke neden var oluyordu ki? İnsanlar neden vergi ödüyordu?

Elbette, Şeytan Kralı öldüren kahraman Artorius'tu, ama şeytanları ve müttefik ülkelerini yenebilecek kadar güçlü bir ordunun, canavarlarla ilgili sorunları çözmek için maceracılara ve loncalarına güveneceğini mi söylüyorsunuz? Askerler normal günlerde ne yapıyordu?

Bu durumda, eğer normal ordu canavar avını üstleniyorsa ve maceracılar ile loncalarına herhangi bir talep gelmiyorsa, maceracılar tam olarak ne yaparak geçimlerini sağlıyorlardı? Üstelik dünya genelinde nadir büyülü eşyalarla dolu zindanlar dağılmış olsaydı ve hiçbir ulus onları toplamaya çalışmasaydı bu son derece tuhaf olmazdı mıydı? Neden zindanları kamulaştırıp, maceracıların girişini kısıtlayarak tekel altına almıyorlardı?

Maceracıların varlığı, bu dünyada bir ayar hatası değil miydi?

"..."

Bu dünyanın özgünlüğü ve ayrıntıları konusunda endişelenmeye başladım. Gerçekten.

Normalde üzerinde durmayacağım küçük şeyleri ciddiye almaya başladım, çünkü artık bu benim yaşamak zorunda olduğum dünyaydı.

O anda bu konuyu düşünmemeye karar verdim. Yanıma koşup tek bir sikke için yalvaran maceracılar yoktu. Maceracılar yapacak bir şey bulamazlarsa, muhtemelen haydutluğa falan yönelirlerdi.

Tek umursadığım şey, büyülü eşya dükkanında kazıklanmamaktı. Parşömen başına en az bir altın almam gerekiyordu. Biraz pazarlık etmeye hazırdım, normal fiyattan satmayı beklemiyordum. Ama kusur ya da saçmalık bahanesiyle kazıklamaya kalkarlarsa satmayacaktım.

Parayı alıp bir yerlerde bir şeyler yemeye gitmeyi planlıyordum. Açtım.

Ve düşüncelerimi toparlamak için bir han ya da başka bir yer bulmam gerekiyordu.

İyi sonuç verip vermediğinden bağımsız olarak, Katibin Tavsiyesi'nin olumlu bir yanı vardı. Ne yapacağıma karar vermeme yardımcı olan açık talimatlar sunuyordu.

Tavsiyeler her zaman iyi olsaydı, körü körüne onları takip edip rahat bir hayat sürerdim.

Ah, demek bu yüzden tuzaklar eklemişler. Böylece kolayca kurtulamam ve bir şekilde acı çekmemi izlerler.

Hikayenin ana mekanı imparatorluk başkenti olduğu için, Gradium'u oldukça ayrıntılı bir şekilde betimlemem gerekiyordu. Tabii ki her bir tuğlanın neye benzediğine kadar değil, ama yine de nispeten ayrıntılıydı.

Ancak hayali bir alanı titizlikle kurmak oldukça zahmetli olabiliyordu. Sadece zahmetli değil, büyük bir baş ağrısına dönüşme ihtimali de yüksekti. Düzgün kurmazsan sonradan kafan karışırdı.

İmparatorluk başkenti Gradium’un Güney Kore’nin Seul şehrine benzemesi planlanmıştı.

Belki de sadece benzemekten öte.

Tamam, dürüst olmak gerekirse, kelimenin tam anlamıyla Seul'le aynıydı. Sadece farklı bir isim vermiştim.

İmparatorluk başkenti Gradium'u şöyle tanımlamıştım:

"İmparatorluk Başkenti Gradium'un ortasından büyük bir nehir akar. Bu geniş su yolu, şehri kraliyet sarayının bulunduğu kuzey bölgesi ile tapınağın bulunduğu güney bölgesi olarak ikiye ayırır."

Neye atıfta bulunduğumu anlamaya başladınız mı?

Evet, tıpkı Güney Kore'deki Gangnam ve Gangbuk gibiydi.

"İmparatorluk başkenti Gradium'un kuzey merkezinde Kraliyet Sarayı bulunur."

Bunu Güney Kore'yle kıyaslarsak, Jongno'da bir saray var demek gibiydi. Elbette Gyeongbokgung kadar küçük değildi, ama Jongno bölgesinin tamamının kraliyet sarayı olduğunu söyleyebilirdik.

"Güneyin Eredian bölgesinde, devasa bir eğitim tesisi ve pek çok yeteneğin beşiği olan Tapınak, Gradium'un önemli yapılarıyla bir arada bulunuyor."

Gwanak ilçesinde bir tapınak var demek gibi.

Yani, Eredian bölgesi Gwanak ilçesinin aynısıydı.

Gradium adlı mekanı, Seul’ün adını değiştirerek oluşturdum. Seul’ün her ilçesine de biraz ortaçağ havası taşıyan isimler verdim.

Gerçek cümle:

[Kahraman ve grubu Gehena bölgesinden Eredian bölgesine tam hızla koştu. Fiziksel antrenmanlarının meyvelerini nihayet almaya başlamışlardı.]

Kafamda canlandırdığım şey:

"Kahraman ve grubu Dongjak ilçesinden Gwanak ilçesine doğru koştular."

Fikir kabaca böyleydi. Bu dünyanın bir haritasını çizip başkalarına gösterecek değildim, bu yüzden tek yapmam gereken, aşina olduğum bir yerin zihinsel haritasını eklemek ve isimleri kabaca değiştirmekti. Bu yöntem iyi sonuç verdi ve çok kullanışlıydı.

Okuyucular bu tür ayrıntılarla ilgilenmedikleri için kurgusal bir dünyanın ayrıntılı bir haritasını oluşturmak gereksizdi. Bunu, henüz bunların hiçbirini bilmediğim dokuzuncu sınıf civarında, "Bunların hiçbiri beni ilgilendirmiyor. Gereksiz detaylar eklemeyi bırak!" gibi bir yorum aldığımda fark ettim.

Her neyse, hayali bir dünya haritası okuyucular için değil, yazar içindi. Gradium'un Seul olması tamamen benim kolaylığım içindi.

Gwanak ilçesinde Tapınak, Jongno'da saray var.

Işınlandığım yer şu anda Aligar bölgesi, ama daha sonra kahramanın onuruna Artorius bölgesi olarak yeniden adlandırılacak. Hatta daha sonra onun büyük bir heykelini bile dikecekler.

Şu anda Aligar bölgesi, daha sonra Artorius bölgesi.

Haritada bu neresi? Yongsan'a denk geliyordu.

Elbette arazi yapısı ve yerleşim düzeni açısından öyle tasarlanmıştı, ama binaların kendisi hiç de benzer değildi. Bu yüzden ne olursa olsun benim için yeni bir ortamdı.

Böylece, Yongsan’a varmış gibi davranarak, alışveriş bölgesinin bulunacağını düşündüğüm Yongsan Elektronik Pazarı’nın olduğu yöne doğru yola çıktım.

Hayali bir dünya olmasına rağmen, bu bölge Yongsan’ın özelliklerini taşıyor gibiydi.

"Bu berbat parşömenler de neyin nesi? Hey, bu tür şeyleri nereden buldun?"

Harika. Daha ilk dükkanda, beni kazıklamaya hazır tipik bir Yongsan usulü satıcıyla karşılaştım.

O sahtekar satıcının ilk yorumu, o dükkanda işimin olmadığını açıkça gösterdi, bu yüzden sokağa geri döndüm. Ben çıkarken onun bir şeyler mırıldandığını duyabiliyordum, ama umursamadım.

Buralardaki her bina bir dükkândı. Sayısız insan gelip gidiyor, malları inceliyordu. Bu insanların hepsi maceracı mıydı?

Maceracı olmak, geçimini sağlamak için uygun bir meslek miydi ki? Benim bilmediğim, gelir getiren girişimler var mıydı? Bu kadar çok oldukları düşünülürse, mutlaka bir şeyler olmalıydı.

Sanki biri, yazarken mahvettiğim kurguyu garip bir şekilde tamamlamış gibi hissettim.

Her yerden pazarlık ve ticaret sesleri geliyordu.

"Ah, genç maceracı! Bir dene şunu! Denersen, sana yarı fiyatına veririm. Ne dersin?"

"Hadi canım, malı istediğin kadar inceleyip almayacak mısın? Vay be, gerçekten dükkan sahipleriyle dalga geçiyorsun. Hey, bir dakika gel. Gelmek istemiyor musun? Hayır, gel bir dakika. Hayır, hey! Konuşalım bir dakika. Kim sana zarar vereceğimi söyledi? Ha? Seninle özel olarak konuşmak istiyorum sadece. Şu an beni kötü duruma düşürmeye mi çalışıyorsun? İftira nedir biliyor musun? Ben mi kötü adam oluyorum?"

"Para iadesi mi? Bu adam da kim? Neden iç çamaşırına sıçıp onun için para iadesi istemiyorsun? Neden böyle ezikler var? Defol git!"

"Hey abi, bak çizik var üstünde! Bunu nasıl satacağım? Bir fiyatına iki tane veririm, al şunu! Bu fiyata bile zarara gireceğim! Almayacak mısın? Almayacak mısın? Güvenliği çağırayım mı? Ha? Haklı olduğunu mu sanıyorsun? Bunu garanti edebilir misin? Nereden geliyorsun? Argand'dan mı? Rand ağabeyi tanıyor musun? Hiç duymadın mı? Ha. Neden onu bile tanımayan biriyle uğraşmak zorundayım ki... hey, peki. Nazik olacağım ve almana izin vereceğim."

.

.

.

Ne?

Ne oluyordu?

Neden gerçekten Yongsan gibi hissettiriyordu?

Yongsan'ın ortaçağ versiyonu gözlerimin önünde ortaya çıktı.

"Kaç kez söylemem gerekiyor, başka yerlerde de fiyatı aynı!"

Kazıklamaya çalışanlar.

"Şey, ben, ah… O zaman sonra tekrar gelirim…"

Kazıklanmamak için direnenler.

--Hey, göz teması kurma. Hiçbirine bakma. Dokunmasan bile malı açıp seni suçlayan çılgın dükkan sahipleri var.

--Hepsi emekli maceracılar, o yüzden dövüşte de çok iyiler. Tartışırsan, kolun ya da bacağın kırılır.

Bu yerin nasıl bir yer olduğunu tam olarak bilerek gelenler bile.

Yongsan gibi olacağını hayal ettiğim yer, tam anlamıyla gözlerimin önünde Yongsan'a dönüşmüştü.

Ve ben, on yedi yaşında bir çocuk olarak, Şeytan Diyarı'ndan bile beter bir cehenneme büyülü parşömen satmak için gelmiştim.

"Yongsan."

O tek kelime, buraya yapmaya geldiğim görevin imkansız olduğunu hissettirdi.