Bölüm 7

Lunamaria-san ile tekrar güvenli bir şekilde buluştuktan sonra, Lilia-san'ın malikanesine döndüğümüzde, akşam yemeği vakti gelmişti diyebiliriz. Kaybolmam tamamen benim dikkatsizliğimden kaynaklanıyordu, ancak Lilia-san şehirde kaybolduğum için çok endişelenmiş görünüyordu ve iyi olup olmadığımı defalarca sordu. O esnada olanları, şeytan kızın kibarlığı sayesinde kurtarıldığımı anlattım.

Ama Lilia-san biraz fazla endişeli görünüyor. Kuro'nun bana verdiği kolyeyi üzerine garip bir büyü atılıp atılmadığını kontrol etmek istediğini söyleyerek benden aldı. Reddetmek için bir nedenim yoktu, bu yüzden verdim.

Sonrasında, Düşes'in akşam yemeğinin nasıl olacağından biraz korktum. Lilia-san düşünceli mi davranıyor bilmiyorum ama tam bir ziyafet sofrası çıkmadı. Bir lokantada servis edilebilecek türden, lezzetli bir yemek yedim.

Sonrasında, malikanede kısa bir tur attık, bir kişinin kullanması için fazla büyük bir oda verildi ve banyo saatleri hakkında bilgi verildi. Şu an bu malikanede benden başka erkek olmadığını söylemeye gerek bile yok. Kaçınılmaz olarak banyo saatlerini kaydırmak gerekiyordu ve benim kullanacağım zaman dilimleri net şekilde belirlendi.

Novellerde bu tür sahneler şanslı sapık olaylarına kapı aralar. Neyse ki ya da ne yazık ki mi, bilemiyorum ama bende sözde ana karakterlere özgü şans faktörü yokmuş. Normalden çok daha büyük bir banyoda tek başıma yıkandım ve herhangi bir olay yaşanmadan odama döndüm.

[......uuuvvuu......-san......]

Belki gecenin sessizliğinden dolayıdır, ya da belki de bu, diğer dünyada geçirdiğimiz ilk gece olduğu için, duyularım daha hassaslaşmıştı. Ses geçirmez gibi görünen ağır kapıların ardından bile hıçkırık sesi duyuluyordu.

Farkında olmadan adımlarım durdu. Hatırlarsam, burası Yuzuki-san'a verilen oda değil miydi? Ağlıyor mu? Garip değil aslında. Aniden başka bir dünyaya ışınlanmak ve bir yıl boyunca buradan ayrılamayacağının söylenmesi... Şaşkınlık yatıştıktan sonra, kaygı ve yalnızlık hissi kaçınılmaz.

..Ama bunu söylemiş olmam, bu konuda bir şey yapabileceğim anlamına gelmiyor. Ben de onunla aynı dünyadan gelen biriyim ve onunla daha önce hiç konuşmadım. Yapabileceğim tek şey, onu duymamış gibi davranıp uzaklaşmak.

Derin bir nefes alıp hiçbir şey olmamış gibi yürümeye devam ettim. On adım ilerleyince sesi artık duymuyordum ve sessizlik geri döndü.

Ama talihsizlik peşimi bırakmıyordu. Bu sefer önümde yürüyen Kusunoki-san'ı gördüm. Nedense, ortaçağ kadınlarının gecelikleri denilince, onlara dar bir bakış açım vardı ve onların şeffaf gecelikler gibi bir şey olduğunu düşünüyordum, ama Kusunoki-san'ın üzerindeki, biraz eski görünümlü sade beyaz bir geceliktir.

[.......]

[.......]

Tekrar etmek istemiyorum ama, Kusunoki-san ve Yuzuki-san ile tanışıklığım olsa da yakın değiliz. Aynı duruma düşmüş yabancılarız sadece. Özel bir şey söylemeden kısa bir selamlama vererek yanından geçtim.

[...Miyama-san.]

[Unn?]

Bu yüzden aniden seslenilince biraz şaşırdım. Sesin geldiği yere dönüp baktığımda, Kusunoki-san hala koridorun sonuna bakıyordu. Güzel siyah saçlarını ve okul üniforması giydiği zamankinden daha ince görünen sırtını görebiliyordum.

[…Miyama-san, çok sakinsin, değil mi?]

[Öyle mi görünüyorum?]

[...Lilia-san ve diğerlerinin söylediklerine inandınız mı?]

Yanıtıma karşılık vermeden Kusunoki-san konuşmaya devam etti. Koridora biraz ışık girmesine rağmen, ortalık çok loştu ve net göremiyordum, ama küçük omuzları titriyor gibi görünüyordu.

Ama Lilia-san'ın söylediklerine inanıp inanmadığımı mı soruyor? Güvende olduğumuza dair güvencesini mi kastediyor, yoksa bizimle ilgileneceğini söylemesini mi? O zaman yanıtım---

[Hayır, bilmiyorum. En azından, hala bilmiyorum.]

[...Eh?]

[Bana karşı iyi davrandı, bu yüzden onun iyi bir insan olduğunu düşünüyorum, ama ona güvenip güvenmediğimi soruyorsan, buna evet diyemem. Yarım günden az tanıdığım birine tamamen güvenemem... Ama şu an başka güvenebileceğim biri de yok.]

[...Haklı - olabilirsin.]

Doğru, Lilia-san veya Lunamaria-san'ın kötü insanlar olduğunu veya bize yalan söylediklerini söylemiyorum. Bana iyi bakıldığının farkındayım ve bunun için minnettarım. Ancak, onlara güvenip güvenmediğim sorulursa, sadece bilmediğimi söyleyebilirim.

Sonuçta bu öteki dünyada Lilia-san ve diğerleri dışında henüz başka biriyle konuşmadık. Günün sonunda, bir yargıya varacak hiçbir şeyim yok. Onların koruması altında olduğum için koşulsuz olarak rahatlayacak kadar iyimser olduğumu sanmıyorum.

[.......]

[.......]

Garip bir sessizlik. Kusunoki-san aslında ne demek istiyor ki?

[…Neden Lunamaria-san ile alışverişe gitmeyi bu kadar kolay kabul ettin?]

[Alışveriş yapmamız gerektiği için değil mi?]

[…Korkuyorum. Tanımadığım bir yerde, daha önce hiç konuşmadığım birinin karşılığında hiçbir şey istemeden bana gösterdiği nezaketten korkmamak elimde değil.]

[Bedava şeyden pahalısı olmaz derler. Dikkatli olmak doğru olur diye düşünüyorum.]

[…O zaman neden sen bununla bir sorunun yokmuş gibi görünüyorsun? Burada Hina-chan ve Mitsunaga-kun gibi tanıdıklarım olsa da, o kadar endişeliyim ki dikkatli olmazsam ağlamaya başlayacakmışım gibi hissediyorum… Lilia-san ve diğerlerinin bize zarar vermeyi planladıklarını söylemek istemiyorum, ama bir şehirde kayboldun, değil mi? Birdenbire farklı bir dünyada yalnız kaldın, değil mi? Nasıl bu kadar sakin kalabiliyorsun?

[Hayır, ben de endişelenmiyorum değil ki...]

[…Hiç düşündün mü… yaralanabilir ya da ölebilirdin…]

Fumu, görünüşe göre Kusonoki-san, ilk gün aniden kaybolmuş olmama rağmen bu durumla ilgili pek endişeli görünmediğim için hoşnut değil. Hayır, bu konuda sakin olduğumdan değil… Acaba başkalarına öyle mi görünüyorum?

Aslında özünde iradesiz biri olduğumun gayet farkındayım. Birbirimizden ayrıldığımızda gerçekten paniğe kapılıp çok endişelendim... Ama sorun zaten çözüldü, bu yüzden bunu uzatmanın bir anlamı yok...

Ama şimdi tekrar düşündüm de, bazı durumlarda yaralanabilir ya da daha kötüsü, ölebilirdim.

[Neyse, hepsi geride kaldı... Hem yaralansam ya da ölsem de, bu "şanssız olduğum için" olurdu.]

[...Şanssız?]

Bunun üzerine, Kusonoki-san sonunda bana baktı. Titreyen gözlerinde bir parça korku vardı.

[Başka bir dünyada olmasa bile, zamanın geldiğinde öleceksin. Kendini ne kadar korursan koru, sağlığına ne kadar dikkat edersen et, iyi ya da kötü bir insan ol, şanssızsan erken öleceksin. Ah, ölmek istediğimi söylemiyorum. Ölmekten korkuyorum ve ölmek istemiyorum ama... Eh, o vakit gelince yapabileceğim bir şey yok, değil mi?]

[.......]

[Ah, şey... Özür dilerim. Söylediğim şey doğru olmayabilir. Düşüncelerimi sana dayatmak istemiyorum ama, sadece zaten olmuş şeyler hakkında fazla düşünmemeye çalışıyorum...]

[...Hayır, bu kadar tuhaf bir soru sorduğum için hata bende.]

Hnnn, bu hiç iyi değil. Sanırım o kadar uzun süredir yalnız yaşıyorum ki iletişim becerim çok düşük, onun söylediklerini ustaca takip edemiyorum. Bu iyi değil... Yine de önümüzdeki bir yıl boyunca aynı durumda olacağız ve aramızda tuhaf bir gerilim olmasını istemiyorum...

[...Başka bir şey sorabilir miyim?]

[Unn?]

[…Miyama-san'ın bu dünyada geçireceği bir yıl. Bu zamanı nasıl geçirmek istersin?]

[.......]

Malikanedeki ofiste, büyük masanın önünde oturan evin sahibi Lilia, kollarını kavuşturmuş, kaşlarını çatmıştı.

[...Böyle bir ihtimalin olduğunu düşünüyordum, ama çok erken oldu, değil mi?]

[...Özür dilerim. Bu benim hatam.]

[Hayır, Luna'nın suçu değil. Dürüst olmak gerekirse, senin ve "gölge"nin aynı anda Kaito-san'ı gözden kaçıracağını tahmin etmemiştim. Hayır, ikiniz de dikkatsiz davransaydınız bile böyle bir şey olmamalıydı... Soruşturmanın ayrıntılı sonuçlarını henüz almadık, ama Miyama-sama'ya "Algı Engelleme Büyüsü" uygulandığını varsaymak güvenli.]

Bu akşam şehirde Miyama Kaito'yu gözden kaybettikleri olayı konuşuyorlardı. Kişinin kendisi o olayı pek önemsemiyor gibiydi. Hayır, o olayı yalnızca kalabalıkta kaybolmak olarak algılamıştı, ama ikisi için bu ciddi bir olaydı.

[Tarım, sanayi, yemek kültürü... Şimdiye kadar, Kahraman-samalar ve öteki dünyadakiler pek çok devrim yarattı. Bu diğer dünyadan gelen bilgilerle ilgilenen bazı insanlar var, ancak kahramanların korunması son derece sıkı. Bunları kişisel çıkarlar için kullanmak zor.]

[...Ancak bu sefer, "Kahraman dışında öteki dünyadakiler" ortaya çıktı. Bu yüzden Hanımım üçünü mümkün olan en kısa sürede himayesine aldı.]

[Evet. Onlar hakkında bilgi sızarsa, bazı insanlar aşırı yöntemlere başvurabilir. Ancak, ilk gün aniden Büyü kullanacaklarını hiç beklemiyordum... Çağırmayı görenler arasında bir "böcek" olduğunu varsaymalıyız.]

Lilia'nın Kaito'ya eşlik etmeleri için emir verdiği kişiler sadece Lunamaria değildi, onları gizlice takip eden birkaç muhafız da vardı. Öteki dünya bilgisini elde etmek isteyenlerin garip hareketler yapmaması için gönderilmişlerdi... Ancak, hepsinin aynı anda Kaito'yu gözden kaybetmeleri beklenmedik bir durumdu.

[...O üçüne söyleyelim mi?]

[Onlara bunu söyleyemem. Başka bir dünyaya çağırıldıktan sonra hala endişeli olmalılar, onlara hedef alınabileceklerini nasıl söyleyebilirim... Sanırım bu olayı kendimiz çözmemiz gerekecek. Gölgeler için yeterince "Algı Engelleme Karşıtı Büyü" aleti ayarlanmasını ve abim, Majesteleri Kral ile iletişime geçmeni istiyorum.

[Emriniz başüstüne. Ama anlamıyorum. Kullanıldığında geride izler bırakan Algı Engelleme Büyüsü'nü kullanmak için bu kadar uğraşan biri, neden hiçbir şey yapmadı ki...

[...Belki de bir şey yapmadılar değil yapamadılar. Kaito-san'ın söylediği Şeytan'a ne oldu?]

[Beklediğimiz gibi "O, Şeytan'ın adını öğrenemedi." Üst düzey Şeytanların sıkça kullandığı Bilgi Gizleme Büyüsü olmalı. Miyama-sama'ya uygulanmış Algı Engelleme Büyüsü'nü "zorla iptal ettiğini" düşündüğümüzde, üst düzey bir Şeytan olduğunu tahmin etmek zor değil. Üstelik şu da var...]

Ciddi bir tonla konuşurken Lunamaria, Kaito'nun aldığı ve kendisinin muhafaza ettiği kolyeyi masanın üzerine koydu.

[...İnceleme sonuçları?]

[Büyü kristalinin saflığı en az yüzde 90 olarak tahmin ediliyor ve içine işlenmiş büyü tekniği... Ne yazık ki, dükalığımızın büyücüleri onu deşifre edemedi, ancak en az 10. seviye olduğu söyleniyor.]

[…Zaten "Ulusal Hazine" seviyesindeymiş... Bu Şeytan'ın amacını hala bilmesek de, dürüst olmak gerekirse bu seviyedeki bir Şeytan ile çatışmayı hayal bile etmek istemiyorum.]

[Evet, en azından Saray Büyücüsü sınıfında değilseniz, onun rakibi bile olamazsınız…]

[Her neyse, şimdilik tetikte olalım. Malikanede durum nedir?]

[Birden fazla Algılama Bariyeri ve Algılama büyü tekniği yerleştirdik. Acil durumlar için gölgeler de görevlendirildi, tek bir fare bile geçmesine izin vermemeleri emredildi.]

[...Bu sorunu bir an önce çözmemiz lazım.]

Gecenin sessizliğinde, odamın verandasına, daha doğrusu balkonuna çıktım ve gece gökyüzündeki yıldızlara ve aya baktım.

Öteki dünyadaki gökyüzü, bizim dünyamızdakiyle aynı görünüyor. Yıldızlar ve takımyıldızları farklı olabilir, ama bunu bilemem.

Ara sıra esen rüzgar saçlarımı dalgalandırırken, Kusonoki'nin az önce sorduğu soruyu düşündüm.

--- Bu zamanı nasıl geçirmek istersin?

Ne yapmak istiyorum, gelecekte ne olmak istiyorum, ya da gelecekteki hedefim nedir... Bu tür sorular sorulduğunda her zaman çok zorlanırım. "Kendini en iyi sen tanırsın" derler ama ben kendimi iyi tanımıyorum.

Tekrar düşündükten sonra bile, hala anlamıyorum. Bu öteki dünyaya çağrılmaya dair bir beklentim var mı? Yoksa sadece cesaretim mi kırıldı? Her iki cevap da doğru gibi hissettiriyor, ama aynı zamanda ikisi de yanlış gibi.

Gittiğim lise eve yakın olduğu için seçtiğim bir liseydi. Belirli bir kariyer peşinde koşmak istediğimden değil, sadece hemen çalışmaya başlamak istemediğimden üniversiteye gittim. Öğrencilik hayatımın tadını bir ölçüde çıkardıktan sonra bir şekilde maaşlı bir çalışan olacağımı düşünüyordum.

Oyun oynamayı severim. Özellikle RPG'leri... Kendi başıma düşünmesem bile, yenmem gereken düşmanlar ve hedeflemem gereken ekipmanlar var. Hazırlığım tamam olduğunda oyunu bitirince makul bir başarı hissi elde edebiliyorum.

Light novel okumayı da severim. Özellikle huzur veren klişe hikayeler. Ana karakterle empati kurarak, protagonist karşılaştığı güçlükler üzerine düşününce, sanki o zorlukları ben de aşmışım gibi hissediyorum.

Zorluklara rağmen hedefine ulaşmak büyük bir şey diye düşünüyorum. Bir hedefin veya hayalin olması ve bunun için çalışmak takdire şayan bir şey bence. Öyleyse, benim böyle bir hedefimin olmaması yanlış mı? Gerçeklikten kaçıyor muyum? Bunu gerçekten yapmak zorunda mıyım? Bilmiyorum ve hala bunun cevabını bulamadım.

Sıkı çalışırsam kendimi değiştirebileceğimi düşünüyorum, ama bunun şimdi olması gerektiğini düşünmüyorum. Bazılarımız değişmek isterken, diğerleri aynı kalmak ve rahat yaşamak ister.

Bu, bu dünyaya çağrıldığımdan beri böyle. Dünya barış içindeydi ve Kahraman bir sorun yaratmıyordu, bu beni rahatlatırken, hikayenin Kahramanı olmadığım için de hayal kırıklığına uğradım. Sanırım çelişkilerle doluyum.

"Değişmek isteme" alışkanlığımı değiştirmek için hiçbir çaba sarf etmiyorum, kendimi değiştirmeye cesaretim yok, sadece ağzım açık boş gökyüzüne bakıp, bir yerlerden botamochi^[1] bile olsa düşmesini umuyorum.

Gerçekten çok saçma bir hikaye. Ve şimdi, gökyüzünden botamochi düşmeyeceğini bile bile, ağzım açık gece gökyüzüne bakarken...

[O zaman baby castellaya ne dersin!?]

[Gobuuaaahh!?!?]

Dalgınlıkla ağzım açıkken, birdenbire bir yığın bebek castella ağzıma atıldı, sanki patlamak üzere olan havai fişekler gibi.

İyi çocuklar bunu evde ya da başka bir yerde asla taklit etmemelidir. Öteki dünyadaki ilk hayati krizimin baby castelladan kaynaklanacağını hiç düşünmemiştim. Böyle bir şeyin olacağını hiç beklemiyordum, biliyor musunuz!?

Sevgili Anne, Baba ---- Gökyüzünden botamochi düşmüyor. Ama ---- Baby castellalar düşüyor.

1. [1] ↑Yapışkan pirinçten yapılan ve tatlı kırmızı fasulye ezmesi (anko) ile kaplanan geleneksel bir Japon tatlısıdır.