Bölüm 42
Şu an önümde çok ciddi bir konuşma dönüyor. Özellikle beni, Kusunoki-san'ı ve Yuzuki-san'ı gönderme yöntemleri söz konusu olduğunda, en kötü ihtimalde bile başımıza bir şey gelmemesi için her şeyi titizlikle tartıştıkları açık.
Bu, Lilia-san'ın bize ne kadar değer verdiğini gösteriyor ve Tanrıça ile konuşurken sesindeki kararlılık, az önce sergilediği korkmuş ifadesinden çok farklı olduğu için inanılmaz derecede güven verici.
Yine de, tüm bunların ortasında, işte ben burada -- endişe ettikleri kişilerden biri olarak -- burada olmayan biriyle boş boş sohbet ediyorum. Ne sohbete katılabiliyorum ne de takip edebiliyorum ve bu yüzden kendimi çok suçlu hissetmekten alıkoyamıyorum.
Gerçekten, bu dünyaya geldiğimden beri tanıştığım herkes bana karşı nazikti... ve bunun için minnettar olsam da, onlara sürekli sorun çıkardığım için kendimi suçlu hissetmekten alıkoyamıyorum.
Başka biri bana aşağılık herif derse kendimi daha iyi hissedebilirim, ama neyse ki, böyle bir şey söyleyecek kimse yok--
(Aşağılık herif.)
...Sen sus ya, boş kafalı Tanrıça. Tam da ciddi bir havaya girmiştim ki neden hemen bir karşı hamle yapman gerekiyor? Lütfen, tanıştığım herkesin nazik olduğu konusunda az önce söylediğim sözleri boşa çıkarma.
Y-yani, Shiro-san’ın bunu söylemesinin tek nedeni, başkası bana küfrederse kendimi daha iyi hissedebileceğimi düşünmesi böylece o buna uydu. Aslında onun sadece... sıradışı, ama iyi bir kişi olduğunu biliyorum.
(Sen beni önce yere vurdun, sonra kaldırdın. Bu, Sevgi Puanı toplamak için bir tür numara olmalı, değil mi? Başka bir deyişle, ben de Kaito-san’ın yakalama hedeflerinden biriyim.)
Zaten epey bir şeyi mahvettin. Dur, "Sevgi" ve "Yakalama Hedefi"nden bahsettin--acaba Kuro'ya tüm o tuhaf bilgileri öğreten sen misin...?
Ş-Şey, bunu bir kenara bırakıp konuyu değiştirelim... ya da daha doğrusu, önceki konumuza dönelim. Şu sıralar bir Elf festivali mi var?
("Kutsal Ağaç Festivali", başlı başına oldukça büyük bir kutlama.)
Kutsal Ağaç Festivali mi? Kulağa harika bir etkinlik gibi geliyor, ama aslında ne tür bir festival olduğunu hayal etmekte zorlanıyorum.
Adı "Kutsal Ağaç" olduğuna göre, ağaçlarla bir ilgisi var herhalde?
(Bu, Elflerin taptığı Kutsal Ağaçların meyve verdiği zaman. Bu nedenle, bu mevsimde avcılık ve hasat başlıca faaliyetlerdir. Çok gösterişli bir festival değil, ama pek çok ziyaretçiyi çeken bir festival.)
Fumu, yani hasat şenliği gibi bir şey mi? Sanki herkesin emeklerinin meyvelerini ve avladıkları avları paylaşmak için bir araya geldiği bir köy şenliği gibi geliyor kulağa. Ancak, Elfler tarafından tapılan bir ağaca adanmış bir şenlik olduğunu düşünürsek, aslında oldukça büyük bir etkinlik olabilir.
Duyduğum kadarıyla, gerçekten keyifli bir şenlik gibi görünüyor ve bu kadar çok insanın katılması, bunun sadece Elflerle sınırlı bir şey olmadığını gösteriyor.
Asıl sorun ise yer. Kutsal Ağaç Şenliği, Lilia-san’ın evinin yakınında mı düzenlenecek… yoksa belki de Symphonia Krallığı sınırları içinde mi? Eğer çok uzaksa, katılmamız zor olabilir.
(Elflerin yaşadığı orman, Symphonia Krallığı toprakları içinde.)
Shiro-san, aklıma gelen soruya hemen cevap verdi.
...Anlıyorum. Peki, en azından ulaşılabilir bir mesafede mi?
(İşte bu konumda.)
Shiro-san bunu der demez, İnsan Alemi'nin bir haritası zihnime belirdi, başkentten biraz uzakta kırmızı bir nokta yanıp sönüyordu.
Bu da ne böyle? Böyle bir yetenek iğrenç! Bunu, zihnime görüntülerin akıp geldiği şeklinde mi tanımlamalıyım? Shiro-san gerçekten her şeyi yapabiliyor... Yani, bu noktada bu pratikte bir zihin saldırısı sayılır.
Hmm, bir başkasının zihnine görüntüleri zorla sokmak... nasıl kullanıldığına bağlı olarak, bu oldukça korkutucu olabilir.
(Sana şehvetli görüntüler bile gösterebilirim.)
[Ben böyle bir şey istemedim ki!?]
[[[!?]]]
[......Ah.]
Shiro-san o kadar beklenmedik bir şey söyledi ki, bunu kafamda düşünmek yerine yüksek sesle haykırmadan edemedim. Konuşmakta olan üç kişi bana döndü, yüzlerindeki ifade açıkça "ne oluyor?" diye soruyordu.
[K-Kaito-san? Birdenbire ne oldu?]
[Ah, hayır......]
[Bir sorun mu var?]
[H-Hayır, öyle bir şey değil......]
Bana endişeli bir bakış atan Lilia-san'a cevap verirken, Zaman Tanrıçası başını eğdi ve soğuk terler döken bana sordu.
[Chronois... Kaito-sama yorulmuş olabilir.]
[Fumu, bir süredir konuşuyoruz, değil mi? Miyama, biraz ara versek mi?]
[Kaito-san, seni buraya ben sürüklediğim için bunu söylemeye hakkım yok ama, eğer sana fazla geliyorsa lütfen kendini zorlama--biraz ara ver.]
[......Ee, hm......]
Çok fazla endişeleniyorlar!? B-Böyle bir durumda ne yapmam gerekiyor!? Shiro-san, lütfen sessiz kalma--bir şey söyle!!!
(Çok aşırı bir şey imkansız olabilir, ama Kaito-san'ın hatırladığı bir yetişkin videosu ise, hafızanı tazeleyip sana gösterebilirim.)
Bu Tanrıça hala durumla ilgili tek bir şey bile anlamamış mı!? Kimse sormamışken neden rastgele detaylar ekliyorsun!? Ve bir şey daha! Az önce yaptığın öneri hakkında... Lütfen daha sonra tüm detayları anlat!
Shiro-san'a makineli tüfek gibi lafları yapıştırdıktan sonra, bana şaşkın şaşkın bakan Lilia-san ve diğerlerine durumu çabucak açıkladım.
[H-Hayır, az önce Shiro-sa--Tanrıça-sama doğrudan kafamın içinde konuşuyordu ve cevaplarımı karıştırdım...]
[[[...........]]]
A-Arehh? Neden herkesin bakışları biraz daha soğumuş gibi geliyor? Eh? Neden?
[......K-Kaito-san? Beklenildiği gibi, bu normal bir şey değil...]
[Ha?]
[......Miyama, cidden, iyi misin?]
[Ehh?]
[......Nabzında ya da ateşinde herhangi bir anormallik yok gibi görünüyor.]
[Ne!?]
Üçü de durumum hakkında endişelerini dile getirirken, benim için açıkça kaygılanıyorlar.
N-Neler oluyor? Shiro-san gibi tüm Tanrılar başkalarının zihinleriyle doğrudan iletişim kuramaz mı?
(Hayır, tüm Tanrılar yapamaz.)
Bu kadar önemli bir şeyi neden daha önce söylemedin!?
Nihayet bu üçünün bana "Bu adam ne saçmalıyor?" diyen bakışlarla neden baktıklarını anladım... Anlaşılan normal Tanrıçalar, Shiro-san’ın yapabildiğini yapamıyor.
Bu arada, Shiro-san, bu düşük rütbeli bir Tanrıça’nın bunu yapamayacağı anlamına mı geliyor? Yoksa bu sadece yüksek rütbeli Tanrılar tarafından yapılabilen bir şey mi?
(Yapabilenler de var.)
Anlaşıldı. Yani bu iletişim yöntemi yalnızca birkaç yüksek rütbeli Tanrı'nın yapabildiği bir şey. Söylediklerim yüksek rütbeli bir Tanrı'yla konuştuğumu ima ettiğinden, bu yüzden böyle bir duruma düştüm.
Ein-san’ın da en az herkes kadar şaşkın görünmesi, Kuro’dan Shiro-san’ın kutsamasını aldığımı duymadığını gösteriyor.
N-neyse, bu hiç iyi değil. Onlara durumu bir an önce açıklamalı ve bu yanlış anlaşılmayı gidermeliyim...
Shiro-san'ı onlara nasıl açıklayacağımı düşünürken, aynı zamanda onunla birkaç şeyi kontrol etmeye çalışıyordum ki, Lilia-san elimi nazikçe sıktı ve bana gülümsedi.
[......Sorun yok. Kaito-san'ın sözlerine elbette inanıyorum. O yüzden lütfen sakin ol, rahat hisset.]
[................]
Görünüşe göre, nasıl cevap vereceğimi düşünürken başımı eğmiş olmam, Lilia-san ve diğerlerine moralim bozukmuşum gibi görünmüş. Bu yüzden Lilia-san nazikçe cesaret verici sözler söylemeye çalıştı.
Ancak, benimle konuşma şekli...
[E-Evet! Belki de Düşünceler Tanrıçası sana şaka yapıyordur! Onu ziyaret edip bir uyarıda bulunmam gerekecek.]
[Kaito-sama, sizin için rahatlatıcı bir bitki çayı hazırladım. Sakıncası yoksa...]
[................]
Tamamen tavır değiştirdiler ve şimdi bana bu kadar nazik mi davranıyorlar!? Sanki ben yaralı bir çocukmuşum gibi davranıyorlar!
Dur, Shiro-san! Shiro-saaan!!!
(Ne oldu?)
Ne oldu mu? Senin kafan oldu! Bu durumdan kimin sorumlu olduğunu sanıyorsun!?
(Bilmem?)

Bu işe yaramaz Tanrıça... Hızlıca hareket etmezsem... Her neyse, şu an önceliğim herkesin kafasındaki yanlış anlamaları gidermek...
Ama bu durumda ne yapmam gerekiyor? Lilia-san, Ein-san ve Zaman Tanrıçası’nın yüzlerinde, sanki bir çocuğu sakinleştirir gibi şefkat dolu ifadeler var.
Şu anda ne söylersem söyleyeyim, karşımda sadece nazik baş sallamalar ve teselli edici sözler bulacağımı hissediyorum.
...Shiro-san, sana yalvarıyorum, lütfen bana yardım et. Cidden, ruhum paramparça oldu--lütfen bu konuda bir şeyler yap!
(Anladım.)
Ruhumun çığlığı olarak tanımlanabilecek yalvarışıma karşılık olarak, Shiro-san sadece kısa bir cevapla bunu kabul etti.
Sonra, bir anda, misafir odası ışıkla doldu… ve Shiro-san, sanki bu tamamen doğal bir şeymiş gibi ortaya çıktı.
[[[!?]]]
[Bu şekilde doğrudan konuşursak sorun olmaz, değil mi?]
E-Evet, biriyle zihinsel olarak konuştuğumu başkalarına kanıtlamak zor, ama bu sorunun kaynağı olan Shiro-san ortaya çıkarsa açıklaması daha kolay olur.
Yine de bunun benim açımdan en iyi hamle olup olmadığından emin değilim... Huh? Neden Lilia-san ve diğerleri donup kalmış gibi hissediyorum?
[Sha--Sha--Shallow Vernal-sama!? N-Neden buradasınız!?]
Şoktan en çabuk kurtulan Zaman Tanrıçası oldu. Shiro-san'ı görünce açıkça sarsılmıştı, ama tereddüt etmeden Zaman Tanrıçası diz çöküp başını eğdi.
...Bu durumun tuhaf bir hal almaya başladığı hissinden kurtulamıyorum. Daha açık konuşmak gerekirse, sanki daha önce kaçmaya çalıştığım durumdan daha da baş belası bir durumu kendime çekmişim gibi geliyor.
Yani, Zaman Tanrıçası--bir Yüce Tanrı--açıkça Shiro-san’a sanki onun üstüymüş gibi hitap ediyor. Bu davranışının tek bir anlamı olabilir, değil mi? Demek istediğim, Shiro-san...
Tüm bu çılgın düşüncelerin arasında zihnimde yer etmeye başlayan gerçek, başımı ağrıtıyor... Ve bunu doğrularmışçasına, elimi tutarken bayılacakmış gibi görünen Lilia-san titrek bir sesle fısıldadı:
[...Ya-Yara--"Yaratılış Tanrısı"... Shallow Vernal-sama...]
Sevgili Anne, Baba--Dürüst olmak gerekirse, durumun böyle olabileceğini hissetmiştim, ama Shiro-san--O, Yaratılış Tanrısı.
Bu bölüme tepkin neydi?





