Bölüm 35

Kuro ayrıldıktan sonra, bir süredir oldukça hareketli olan malikane nihayet sakinleşti. Akşam yemeğinden önce hepimiz çay içmek için bir mola verdik.

[Yine de Kaito-san beni gerçekten hiç şaşırtmayı bırakmıyor. Altı Kral-sama’dan herhangi birini malikaneme davet edeceğimi hiç hayal etmemiştim.]

[Ahaha, hayır, biz gerçekten sadece tesadüfen tanıştık...]

[Alçakgönüllülüğünüzün yanı sıra, "Kaito-sama" gerçekten harika bir insansınız. Bu Lunamaria, sizinle tanıştığı için tanrılara şükrediyor, Kaito-sama.]

[................]

Lilia-san’ın ironik bir gülümsemeyle söylediği sözleri duyduktan sonra, ben de kendi ironik gülümsememle karşılık verdim... ama bir kişide tuhaf bir şeyler vardı.

Bana hitap etme şekli değişmişti ve o parlayan gözlerine bakınca... tuhaf, rahatsız edici bir korku hissettim.

[Şeyyy, Lilia-san... Lunamaria-san’da bir tuhaflık var... Daha doğrusu, şu anda gerçekten çok korkutucu görünüyor...]

[...Kuromueina-sama ile tanıştıktan sonra çok mutlu olmuş olmalı. Eminim bir süre sonra sakinleşip normale dönecektir, ama...]

Lunamaria-san'da garip bir düğmeye basılmış gibi görünüyordu. Kuro gittiğinden beri böyleydi--sürekli beni yüceltip övgüler yağdırıyordu, nasıl desem... sanki kendini tamamen kaybetmiş gibiydi.

Lunamaria-san normale dönene kadar onu görmezden gelmeye karar verdim ve Lilia-san ve diğerleriyle olan sohbetime yeniden odaklandım.

[Yine de Kuromueina-sama, sohbet etmesi oldukça keyifli biriydi, değil mi? Altı Kral’ın hepsi bu kadar dost canlısı mıdır?]

[Hayır, Kuromueina-sama... Yeraltı Kralı-sama, Dünya Kralı-sama ile birlikte Altı Kral'ın en naziği olarak bilinir. Aslında onunla ilk kez konuşmuş oldum, ama söylentilerin dediği gibi gerçekten çok nazikti.]

Kusunoki-san'ın sözlerine yanıt olarak, Lilia-san açıklamaya devam etti.

Altı Kral bir grup olarak anılsa da, kişilikleri oldukça farklı görünüyor... Eh, tüm krallar Kuro'nun kişiliğine sahip olsaydı, Şeytan Alemi pek de işler bir yer olmazdı herhalde.

[Altı Kral'ın diğer üyelerinden bahsetmişken... Onlarla hiç doğrudan konuşmadım, bu yüzden onlar hakkında sadece söylentiler duydum... Dünya Kralı ve Yeraltı Kralı'nın ikisinin de nazik olduğu ve biraz kaba davransanız bile sizi affedeceği söyleniyor. Öte yandan, Savaş Kralı veya Ölüm Kralı'nı kızdıran hiç kimsenin hayatta olmadığı söyleniyor. Ejderha Kralı ve Hayalet Kralı'na gelince, emin değilim, onlar hakkında pek dedikodu duymadım.]

Söylediklerini özetlemek gerekirse, Yeraltı Kralı... Kuro ve Dünya Kralı nazik olanlar, Savaş Kralı ve Ölüm Kralı ise huysuz olanlar. Ejderha Kralı ve Hayalet Kralı'na gelince, onlar hakkında pek bir şey bilmiyor.

Ancak Savaş Kralı ve Ölüm Kralı... Sadece isimleri korkutucu olmakla kalmıyor, kişilikleri de en az o kadar tehlikeli. Onların keyfi yerinde olmalı, yoksa hayatınızı kaybetme riskiyle karşı karşıya kalırsınız... Bu oldukça ürkütücü geliyor.

Sanki endişemi hissetmişçesine, Lilia-san yüzünde bir tebessüm ile konuştu.

[Ş-Şey, aslında hiç kimsenin Altı Kral'dan herhangi biriyle doğrudan konuşması imkansız... Evet, bu, benzeri görülmemiş durumlar arasında bile son derece benzeri görülmemiş bir durum...]

[...Ancak, Miyama-senpai söz konusuysa, diğer Altı Kral ile de görüşebileceğini düşünmüyor musun?]

[...Kaito-san, beni endişeden öldürmeye mi çalışıyorsun?]

[Hayır, beklendiği gibi, bunun olması imkansız...]

Yuzuki-san sözlerini pat diye söylediğinde, Lilia-san soldu ve bana bakarak mırıldandı. Ben de hemen başımı sallayarak yanıt verdim.

Beklendiği gibi, Altı Kral’ın diğer üyeleriyle tanışmamın imkanı yok. Kuro beni onlarla tanıştırmış olsaydı durum farklı olurdu, ama en azından artık Kuro’nun Yeraltı Kralı olduğunu biliyorum, bu yüzden önceden onunla teyit edebilirim.

Ayrıca Kuro ne kadar rahat davranırsa davransın beni diğer Altı Kral'a öylece tanıtması olacak iş değil, sorun olmaz.

[...Bu doğru, değil mi!? Artık çılgın tiplerle olan arkadaşlıklarını saklamıyorsun, değil mi!? Altı Kral'ın diğer üyelerini aslında tanımıyorsun, değil mi? Bir dahaki sefere onlardan birini eve getirirsen, ağlayacağım, biliyor musun!?]

[Hayır cidden, benim tanıdığım tek şeytanlar Kuro'nun ailesi olarak tanıtılanlar, o yüzden sorun olmaz.]

[Ö-Öyle mi... O zaman rahatladım.]

Lilia-san bu durumdan gerçekten bıkmış görünüyordu, bana ancak "çaresiz" olarak tanımlanabilecek bir ifadeyle sordu. Ama tanıştığım diğer Şeytanlar söz konusu olduğunda, daha önce bahsettiklerim dışında, tek tanıdıklarım Ein-san ve Sechs-san--ki onların kimliklerini daha önce duymamışlar.

Bu ikisinden bahsedecek olursam, Ein-san gerçekten etkileyici biri... Kuro'ya bu kadar sadakatle bağlanmışsa, Altı Kral’dan biri olacağını sanmıyorum, yani o sorun olmaz.

Sözlerimi duyan Lilia-san göğsüne hafifçe vurup rahat bir nefes aldı.

[Her neyse, Zaman Tanrıçası ile hala konuşmam gerekse de, omuzlarımdaki yük biraz hafifledi. Sanırım bugün rahat bir uyku çekebileceğim.]

[...Ne diyorsunuz, Hanımım?]

[...Eh?]

Sanki tamamen bitkinmişçesine sandalyesine yaslanan Lilia-san, ben fark etmeden bir şekilde normale dönen Lunamaria-san tarafından sözü kesildi.

[Hanımım, durumun bu olduğunu sanmıyorum ama... bugün gerçekten dinlenebileceğinizi mi düşünüyorsunuz?]

[Eh? Eh?]

Bu uğursuz sözleri mırıldandıktan sonra, Lunamaria-san endişeli görünen Lilia-san'ı görmezden gelerek odadan çıktı. Bir süre sonra, iki eli mektup gibi görünen şeylerle dolu olarak geri döndü.

Ve bu mektuplar -- daha çok bir kağıt dağı -- Lilia-san’ın gözlerinin önüne gelişigüzel bir şekilde bırakıldı.

[Bunlar kraliyet sarayından, soylulardan, tüccarlardan ve tapınaktan gelen mektuplar.]

[...Nnnnneden......]

[Unuttuğunuzu sanmıyorum, ama konuyu tam olarak düşünmemişsiniz gibi görünüyor Hanımım... Şu anki konumunuz, "emsalsiz biçimde Zaman Tanrıçası'nın kutsamasını almış" ve üstelik "ikametgahı emsalsiz biçimde Yeraltı Kralı-sama tarafından ziyaret edilmiş" bir soylu, değil mi? Şu anda bunu sadece kraliyet başkenti biliyor, ama eminim ki çevre ülkelere de büyük bir söylenti olarak yayılacaktır.]

[................]

Lunamaria-san'ın kayıtsız bir şekilde söylediği sözleri duyunca, Lilia-san'ın yüzü giderek soldu.

Lunamaria-san'ın dediği gibi, Lilia-san şüphesiz günün kadınıydı. Bu kadar kısa sürede iki emsalsiz olay yaşayan, hem Tanrı Alemi hem de Şeytan Alemi ile güçlü bağlantılar kurmuş bir soylu olarak görülmesi şaşırtıcı değildi.

[...Ancak, Kuromueina-sama buraya sadece Kaito-san'ı tanıdığı için geldi…]

[Durum böyle olsa da, başkaları aynı şekilde görmeyebilir. Hem Tanrı Alemi'nin hem de Şeytan Alemi'nin zirvesine yakın varlıklarla bağlantısı olan bir düşes... Hanımım ile arkadaşlık kurmak isteyen pek çok kişi çıkacağından eminim. Önümüzdeki birkaç günde bu tür düzinelerce mektup alacağız muhtemelen.]

[................]

[Bu yüzden, bence "bugünden itibaren" bu mektupları gözden geçirmeye ve bunlarla ilgilenmeye başlamalısın.]

[................]

Lilia-san'ın yüzü tamamen umutsuzlukla kaplanmıştı.

Mektuplar o kadar çoktu ki neredeyse yüz tane gibi görünüyordu ve dürüst olmak gerekirse, sadece gözden geçirmek bile oldukça zor bir iş olacaktı. Eğer cevap yazması da gerekirse, düzgün bir şekilde uyuyacak zamanı kalmayacağını düşünüyordum.

[...Artık yeter... Kaito-kun... Senden nefret ediyorum...]

Lilia-san, gözleri yaşlarla dolu, bakışları küskünlükle dolu bir şekilde bana dik dik baktı. Hızla öteye döndü ve bir yudum siyah çay içti. Lilia-san için gerçekten üzülmeden edemedim. Ancak, bu konuda yapabileceğim hiçbir şey yok.

Sevgili Anne, Baba -- Bunun neredeyse yarısının benim hatam olduğunu biliyorum, ama Lilia-san -- gerçekten çok zor bir dönemden geçiyor.

[Yazar Notu]

"Tanıdıklarım arasında 'çılgın' Şeytan yok" demişti... ama Kuromueina (Yeraltı Kralı) ile boy ölçüşebilecek bir varlık için ne dersiniz? Mesela Shallow Vernal (bir Tanrı) gibi biri... Ahhhh...